lễ tân
Definition
- Noun:
- Reception (function): The formal procedures and ceremonies involved in welcoming and hosting official guests, especially in a diplomatic or governmental context.
- Reception (desk/area): The front desk or area in a hotel, office, or building where guests are greeted, assisted, and checked in.
- Receptionist: A person whose job is to welcome and assist guests or clients at the reception desk.
Usage Examples
- Noun:
- Bộ phận lễ tân của khách sạn rất chuyên nghiệp. (The hotel's reception is very professional.)
- Cô ấy làm việc ở quầy lễ tân. (She works at the reception desk.)
- Anh ấy là nhân viên lễ tân. (He is a receptionist.)
- Nghi thức lễ tân ngoại giao được tuân thủ nghiêm ngặt. (Diplomatic reception protocols are strictly followed.)
Advanced Usage
- "lễ tân ngoại giao": diplomatic protocol; the official rules and procedures governing state ceremonies and interactions.
- Ông ấy là một chuyên gia về lễ tân ngoại giao. (He is an expert in diplomatic protocol.)
Variants and Related Words
Nhân viên lễ tân (n): receptionist.
- Nhân viên lễ tân đưa cho chúng tôi chìa khóa phòng. (The receptionist gave us our room key.)
Quầy lễ tân (n): reception desk, front desk.
- Vui lòng để hành lý tại quầy lễ tân. (Please leave your luggage at the reception desk.)
Synonyms
- Reception: the act of welcoming or the area for welcoming guests.
- Front desk: the counter where reception services are provided.
- Protocol: the official procedure or system of rules governing ceremonies.
Related Idioms